当前位置 :
诺贝尔奖得主寄语中国学子 快乐•尊重•成功
更新时间:2024-11-30 06:46:41

●从探索中寻找快乐、幸福

●尊重他人、不给他人造成痛苦

●读书、接受教育和努力工作,是一个人取得成功的必由之路

(记者 廖文根)“科学研究最大的乐趣之一就是你总是可以进行一些不同的尝试,它从来不会使人厌倦。有些人在遇到困难时就泄气,但我在计划遭受挫折时从来不着急,我会开始设计下一次实验,整个探索的过程都充满了欢乐。”这是1958年和1980年诺贝尔化学奖获得者F·桑格最近致中国青少年信中的一段话。

4月25日是生命遗传物质DNA双螺旋结构模型发现50周年纪念日。应“探索生命的螺旋———纪念DNA双螺旋结构模型发表50周年”科学展览筹办者的邀请,一些诺贝尔奖获得者给中国青少年及家长写来了热情洋溢的信。

“我们每个人都在寻求自己的幸福之路。”1980年诺贝尔化学奖获得者P·伯格在信中说,“研究工作本身给了我难以用语言表达的欢乐──新的发现、开创新的事业和进入无人涉足过的新领域,都使我感到无比激动和愉悦。这种巨大的幸福不仅科学家能够得到,从事文学、音乐、艺术甚至商业的创造性工作,也可能获得类似的回报。每一个愿意在已知的知识和经验之外的新领域里冒险的人,都有可能获得这种幸福。这种冒险、极富挑战性和诱惑力的生活,值得我们为之竭尽全力。”

“我向青少年和青少年的父母们建议:一、请尊重他人,每个人都与众不同;他和你一样,也是这个世界上的独一无二的人。二、请尊重他人,每个人都有选择的自由;惟有让其自立,才能使其自尊。三、不要给他人造成痛苦,不论伤及的是肉体还是精神;在你伤害他人时,也将给自身造成伤痛。”1980年诺贝尔生理学或医学奖获得者J·多塞说。

1989年诺贝尔化学奖获得者S·奥尔特曼说:“我的父母总是鼓励我学习,并培养我对学习的兴趣。他们认为:读书、接受教育和努力工作,是一个人取得成功的必由之路。我相信,这些道理在任何地方、对任何人都是至理名言。”

“拥有骄人科学历史的中国,正在造就出一批最优秀的研究者,但还有更多的潜能有待开发。”1989年诺贝尔化学奖获得者T·R·切赫对中国科学的明天充满信心。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞